17 wrze郾ia 2016 r. o godz. 12. w Kinie Studyjnym Sfinks OKN (os. G鏎ali 5) odb璠zie si� premiera animacji promuj帷ej postaci Korowodu Nowohuckiego i sam projekt, oraz prezentacja plakat闚 i poczt闚ek przedstawiaj帷ych postaci zilustrowane w Korowodzie. Nast瘼nie historyk Pawe� Jag這 poprowadzi spacer szlakiem miejsc zwi您anych z postaciami, kt鏎ych dotyczy projekt.
Korow鏚 Nowohucki, projekt historyczny O鈔odka Kultury im. C.K. Norwida, bazuje na specjalnie przygotowanej grafice komputerowej, przedstawiaj帷ej w formie korowodu 20 postaci charakterystycznych dla teren闚 dzisiejszej Nowej Huty. Reprezentuj� one r騜ne okresy w historii, wa積e dla miejscowej spo貫czno軼i. Ilustruj� one dzieje lokalnej kultury. Poczet otwiera legendarna Wanda. Za ni� krocz� m.in.: cysters i malarz Stanis豉w Samostrzelnik, Jan Matejko, kt鏎y by� w豉軼icielem dworku w Krzes豉wicach, „Pi瘯na Zo鄂a” – m這dopolska modelka zamordowana przez zazdrosnego m篹a, dzia豉cz ludowy Franciszek Ptak, szef zespo逝 projektuj帷ego Now� Hut� Tadeusz Ptaszycki, ks. Kazimierz Jancarz – kapelan nowohuckiej „Solidarno軼i”, artysta Marian Kruczek czy Bogdan ㄊszkiewicz – lider zespo逝 „Ch這pcy z Placu Broni”. W Bibliotece OKN (os. G鏎ali 5) w godz. 11-13 b璠zie mo積a zobaczy� portrety Marcjanny i Franciszka Ptak闚 autorstwa J霩efa Krasnowolskiego, a tak瞠 przejrze� i wypo篡czy� ksi捫ki o postaciach przedstawionych w Korowodzie Nowohuckim.
Na stronie www.okn.edu.pl zamieszczone b璠� biografie i ilustracje przedstawiaj帷e 20 postaci zwi您anych z Now� Hut�.
- W kolejnych miesi帷ach planujemy dalsze dzia豉nia w ramach projektu. W pa寮zierniku odb璠zie si� akcja plakatowania na terenie miasta, a w listopadzie premiera edukacyjnej gry planszowej oraz warsztaty dla nauczycieli i animator闚 z jej wykorzystania podczas zaj耩 i lekcji oraz „plansz闚kowe” rozgrywki. Projekt zako鎍zy si� w grudniu 2016 r. – zapowiada Jaros豉w Kla�, animator z O鈔odka Kultury im. C. K. Norwida, pomys這dawca „Korowodu Nowohuckiego”.
Projekt dofinansowany jest ze 鈔odk闚 Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach Programu „Patriotyzm jutra”.
(l)
W sobot�, 3 wrze郾ia, w alei R騜 w ramach trzeciej edycji Gali Operetkowej odby� si� koncert: „W krainie opery, operetki i musicalu”. Licznie zebrani krakowscy i nowohuccy melomani otrzymali prawdziw� estetyczn� uczt�, na kt鏎� z這篡造 si� brawurowo wykonane najpopularniejsze i najpi瘯niejsze utwory muzyki klasycznej. W trakcie muzycznego wieczoru wyst徙ili soli軼i Orkiestry Polskiej Opery Kameralnej: Kazimierz Kowalski (bas, prowadzenie koncertu), Arkadiusz Anyszka (baryton), Aleksandra Borkiewicz (sopran), Paulina Janczaruk (sopran), Ma貪orzata Kuli雟ka (sopran), Albert Memeti (tenor), Andrzej Niemierowicz (baryton) oraz Emilia Zieli雟ka (sopran). Orkiestr� dyrygowa� Kazimierz Wiencek.
(f)
3 wrze郾ia br. Nowohucka Biblioteka Publiczna w Krakowie w陰czy豉 si� w og鏊nopolsk� akcj� Narodowego Czytania „Quo Vadis” Henryka Sienkiewicza pod patronatem Prezydenta Andrzeja Dudy. Narodowe Czytanie rozpocz窸o si� o godzinie 10.30 w Oddziale dla Dzieci i M這dzie篡 Filii nr 4 w os. Zgody 7 gr� terenow� pt. „奸adami Sienkiewicza”. Uczestnicy mieli za zadanie dotrze� do 4 punkt闚 kontrolnych i wykona� zadania, w kt鏎ych nale瘸這 wykaza� si� znajomo軼i� biografii i tw鏎czo軼i noblisty. Uczestnicy zostali nagrodzeni pami徠kowymi dyplomami oraz nagrodami ksi捫kowymi, kt鏎e wr璚zy豉 pe軟i帷a obowi您ki dyrektora NBP Izabela Ronkiewicz-Br庵iel. Po zako鎍zeniu rywalizacji odby這 si� otwarcie pierwszego w Krakowie BOOK PARKingu, czyli rega逝 bookcrossingowego w Parku Ratuszowym, kt鏎ego celem jest promocja czytelnictwa i sp璠zania wolnego czasu w przestrzeni miejskiej. Dost瘼ne ksi捫ki i czasopisma ka盥y mo瞠 po篡czy�, wymieni� lub zabra� ze sob�. Nast瘼nie w zrewitalizowanej przestrzeni Parku Ratuszowego mo積a by這 wys逝cha� fragment闚 „Quo Vadis”. W豉sne interpretacje tekstu przygotowali: przewodnicz帷y Rady Dzielnicy XVIII Stanis豉w Moryc, senator Jerzy Fedorowicz, zast瘼ca dyrektora Teatru Ludowego Jerzy Fedorowicz Jr, redaktor „G這su. Tygodnika Nowohuckiego” dr Jan Franczyk, kierownik Muzeum Historycznego Miasta Krakowa Oddzia逝 Dzieje Nowej Huty Maria W帷ha豉-Skindzier oraz uczniowie nowohuckich szk馧.
(f)
Amfibia przed „安item”, czyli... Laserowy poligon w podziemiach
Co to? – pyta maluch, przechodz帷y z mam� szerokim pasa瞠m pomi璠zy budynkiem dawnego kina „安it” (dzi� centrum handlowe), a kawiarni� ”Jubilatka” (dzi� sklep papierniczy). S造nny czo貪 sprzed Muzeum Czynu Zbrojnego ma od niedawna konkurencj�. Od miesi帷a w os. Teatralnym stoi pomalowana na ochronne barwy amfibia? Sk康 si� wzi窸a? Uda這 si� nam ustali�, 瞠 stan窸a tam za spraw� nowego u篡tkownika podziemi dawnego kina – Areny Zoltar. S� tak obszerne, 瞠 da這 si� je zagospodarowa� na… laserowy poligon. To propozycja dla tych, kt鏎zy poszukuj� dreszczyku emocji. W podziemiach dawnego kina, zbudowano prawdziwy labirynt, w kt鏎ym mo積a zab陰dzi�, rozwi您a� zagadk�, wydosta� si� z opresji. Wszystko – graj帷 w laserowy paintball.
Nowa Huta respect
…to napis na koszulce, kt鏎a mo積a kupi� w sklepiku, w os. Centrum B. To sklepik dla lokalnych patriot闚 i mi這郾ik闚 Nowej Huty, a tak瞠 turyst闚. Znajdziecie tam sporo rzeczy zwi您anych z Now� Hut�: koszulki z napisami, czapki, wydawnictwa dotycz帷e Nowej Huty, magnesy, kubki, p造ty. Dla ma造ch dzieci te� si� znajdzie koszulka w ma造m rozmiarze. – Nasi klienci to od ma造ch dzieci po starsze osoby. Koniecznie z napisem Nowa Huta. Du篡m powodzeniem cieszy si� koszulka z napisem „Urwis” –„ podw鏎ko zamiast komputera” – m闚i sprzedawczyni Judyta. (l)
Ju� po raz czterdziesty 鏀my organizatorzy cyklu muzycznego Nowa Huta. Dlaczego Nie?!: O鈔odek Kultury Krak闚-Nowa Huta, Porozumienie Dzielnic Nowohuckich (Dzielnica XIV Czy篡ny, XV Mistrzejowice, XVII Wzg鏎za Krzes豉wickie), Stowarzyszenie Przyjaci馧 Nowej Huty oraz MDK Fort 49 „Krzes豉wice”, zapraszaj� wszystkich ch皻nych na spotkanie z muzyk� w przestrzeni Nowej Huty.
10 wrze郾ia br. cykl zawita ponownie do go軼innego MDK Fort 49 „Krzes豉wice” (os. Na Stoku 27B). Podczas koncertu ALE JAZZ! - bo taki b璠zie motyw przewodni wrze郾iowego koncertu, wyst徙i� laureaci konkursu piosenki 皋nkilowy Song oraz zespo造: Ewa Novel Trio, Boba Jazz Band. Pocz徠ek koncertu o godz. 19.00.
皋nkilowy song to konkurs, kt鏎y odby� si� w 2016 r. po raz pierwszy w Hospicjum im. 安. ζzarza w Krakowie. Organizacja konkursu zwi您ana by豉 z coroczn� akcj� Pola Nadziei. R闚nie� podczas koncertu ALE JAZZ! nie zabraknie pami璚i o potrzebuj帷ych i ch皻ni b璠� mogli wspom鏂 Hospicjum datkiem do puszek wolontariuszy.
Na plenerowej scenie zaprezentuje si� tak瞠 zesp馧 Ewa Novel Trio. Urodzona w Chicago wokalistka, autorka tekst闚, absolwentka Szko造 Wokalno-Aktorskiej w Krakowie, zwi您ana z takimi zespo豉mi jak Levi i Johnny’s Jazz Collection, od ponad roku tworzy tak瞠 duet muzyczny Novel&Wilk z Kub� „Bobasem” Wilkiem. Podczas koncertu Ewa Novel Trio zaprezentuje autorskie utwory m.in. Mama says, Nie szukaj mnie, Little Brown Eyes, Zatrzyma� czas, November, Babski blues, Sweet boogie boy.
Go軼iem specjalnym wieczoru b璠zie krakowski zesp馧 Boba Jazz Band – jeden z czo這wych band闚 sceny jazzowej. Imponuj帷y sk豉d instrumentalny zespo逝 – gitara, banjo, perkusja, kontrabas, fortepian, saksofon, klarnet, tr帳ka i puzon – zgotuj� uczestnikom koncertu prawdziwie jazzow� uczt�. Pocz徠ki artystyczne zespo逝 si璕aj� lat 90-tych, kiedy to lider zespo逝 Jan Boba, tworz帷y i osi庵aj帷y sukcesy na scenie muzycznej ju� od lat 60-tych, za這篡� zesp馧 firmuj帷 go swoim nazwiskiem. Dorobek artystyczny zespo逝 to kilkana軼ie p造t CD oraz liczne nagrania radiowe i telewizyjne. Swoj� tw鏎czo軼i� czyni� 篡wym stary jazz z lat 20-tych.
Koncert jak zawsze poprowadzi dyrektor artystyczny cyklu – Lidia Jazgar. Wst瘼 na koncert jest bezp豉tny.
Sponsorzy cyklu : EDF Polska S.A., Ma這polska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. Partnerzy cyklu: Krak闚 Airport, LOTTO, Agencja Artystyczna Art Blue, Pa雟twowa Szko豉 Aspirant闚, Concept Music Art. Partner koncertu: ArcelorMittal Polska Sp馧ka Akcyjna, Patronat medialny: Tvp Krak闚, Radio Plus, Dziennik Polski, G這s. Tygodnik Nowohucki.
(f)
17 i 18 wrze郾ia – gratka dla mi這郾ik闚 Nowej Huty i nie tylko
Zajrzyj do Huty po raz 8
Po raz 鏀my i miejscowi i tury軼i i mieszka鎍y innych dzielnic Krakowa b璠� mieli okazj� „Zajrze� do Nowej Huty i pozna� jej bogate historyczne dziedzictwo. W tym roku 17 i 18 wrze郾ia b璠zie mo積a przej嗆 dzielnic� wzd逝� i wszerz, odwiedzi� historyczne dworki i atomowe schrony.
W siedzibie Muzeum „Dzieje Nowej Huty”, kt鏎e zapocz徠kowa這 ten projekt przed laty, w os. S這necznym, mo積a b璠zie ogl康a� wystaw� Stale o Nowej Hucie. Tego samego dnia Piotr Kapusta z Muzeum Historycznego Miasta Krakowa poprowadzi wycieczk� autokarow� 奸adami II wojny 鈍iatowej na terenach obecnej Nowej Huty. Tu obowi您uj� zapisy (od 1 wrze郾ia): tel. 12 426 50 60, e-mail: info@mhk.pl. Mi這郾icy dw鏂h k馧ek mog� do陰czy� do Anny Hojwy – na trasie wycieczki rowerowej m.in. zwiedzanie Ko軼io豉 pw. 安. Tadeusza Judy. Szlakiem lokali nocnych Nowej Huty
Kierownik nowohuckiego oddzia逝 Muzeum Historycznego Miasta Krakowa Maria W帷ha豉-Skindzier opowie o Nowohuckim high lifie – prowadz帷 ciekawych szlakami nocnych lokali w Nowej Hucie. Maciej Miezian zabierze wszystkich ch皻nych na spacer po Czy篡nach, Monika Hyla - szlakiem nowohuckich mozaik i street artu. Magdalena Smaga – podczas warsztat闚 plastycznych dla dzieci poka瞠 poka瞠 jak urz康zi� nowohuckie mieszkanie, a Piotr Kapusta poprowadzi spotkanie z kotkiem W這dkiem na wystawie.
W niedziel� 18 wrze郾ia Marcin Kapro� w Nowohuckim Hyde Parku chce zarejestrowa� na filmie wypowiedzi nowohucian o swojej dzielnicy. Tego dnia odb璠� si� r闚nie� wycieczki autokarowe 郵adami zapomnianego dziedzictwa Nowej Huty: kopiec Wandy – Plesz闚 – Branice – Ko軼ielniki – Ruszcza – Wad闚 – ㄆczanowice – oddzia� MHK Dzieje Nowej Huty. Obowi您uj� zapisy (od 1 wrze郾ia): tel. 12 426 50 60, e-mail: info@mhk.pl.
奸adami fort闚 i umocnie� pi徠ego sektora III pier軼ienia obronnego twierdzy Krak闚 (forty MIstrzejowice, Batowice, Sod馧) poprowadzi Marcin Jakub Mikulski z Fundacja Aktywnej Obrony Zabytk闚 Techniki i Dziedzictwa Kulturowego Janus. Obowi您uj� zapisy (od 1 wrze郾ia): tel. 12 426 50 60, e-mail: info@mhk.pl.
Monika Hyla opowie tym razem o nowohuckich zegarach (spacer szlakiem zegar闚 s這necznych i elektrycznych) oraz o kryminalnej Nowej Hucie w literackich kontekstach.
W ramach „Zajrzyj do Huty” mo積a zajrze� do Muzeum PRL-u w organizacji, kt鏎e proponuje m.in. bezp豉tne zwiedzanie wystaw W豉dzy raz zdobytej nie oddamy nigdy? Komunizm(y) w Europie 字odkowej, Atomowa groza. Schrony w Nowej Hucie, Pozna雟ki Czerwiec 1956. Zbuntowane miasto.
Obowi您uje rezerwacja, zapisy: http://bilety.mhk.pl/rezerwacja/wydarzenie.html, info@mhk.pl, tel. 12 426 50 60.
Ze wzgl璠u na g堯wn� niedziel� odpustow� ku czci Podniesienia Krzy瘸 安i皻ego, przypadaj帷� na 18 wrze郾ia, oprowadzania po klasztorze i Sanktuarium Krzy瘸 安i皻ego zostaj� przeniesione na sobot� 24 wrze郾ia. Godziny oprowadza�: 10 i 13. Oprowadza Andrzej Broda, zbi鏎ka pod arkadami na dziedzi鎍u klasztornym (obok wej軼ia do sklepiku klasztornego). Modne suknie bohaterek Jane Austen w Branicach
Muzeum Archeologiczne Oddzia� w Nowej Hucie przygotowa這 w swojej siedzibie– zespole dworsko-parkowym w Branicach: zwiedzanie z przewodnikiem, o ka盥ej pe軟ej godzinie dworu klasycystycznego i wie穎wego oraz wystaw: Nowa Huta, Archeologia, ludzie, epoka, Modne suknie bohaterek Jane Austen. Przez ca造 dzie� „dy簑rny archeolog” b璠zie udziela� odpowiedzi na wszelkie pytania dotycz帷e odleg貫j przesz這軼i.
Bezp豉tnie (posiadacze przewodnik闚 Zajrzyj do huty) b璠� mogli skorzysta� z instalacji Ogrodu Do鈍iadcze� im. S. Lema za� specjalna linia autobusowa, obs逝giwana przez zabytkowy Jelcz 272 MEX, tzw. og鏎ek, b璠zie kursowa� na trasie: Muzeum In篡nierii Miejskiej (ul. 鈍. Wawrzy鎍a 15) – oddzia� MHK Dzieje Nowej Huty (os. S這neczne 16, wej軼ie od al. R騜). W autobusie pracownik Muzeum In篡nierii Miejskiej opowie histori� „og鏎ka” oraz zabytk闚 in篡nierii widocznych z okien autobusu w trakcie przeja盥磬i. Przejazd bezp豉tny dla posiadaczy przewodnik闚 Zajrzyj do Huty 8.
W akcj� z陰cza si� wiele nowohuckich plac闚ek muzealnych i kulturalnych, jak O鈔odek Kultury im. C.K.Norwida, proponuj帷 m.in. spacer Szlakiem Korowodu Nowohuckiego Na wi瘯szo嗆 imprez wst瘼 wolny! Liczba miejsc ograniczona.
Kto w Korowodzie Nowohuckim?
W akcj� „Zajrzyj do huty w陰cza si� wiele nowohuckich plac闚ek muzealnych i kulturalnych, po miejscach zwi您anych z wybranymi postaciami zilustrowanymi w Korowodzie Nowohuckim poprowadzi Pawe� Jag這 – historyk. Zapisy (do 16 wrze郾ia): j.klas@okn.edu.pl.
Za� w kinie STUDYJNE SFINKS ONK nast徙i premierowy pokaz kr鏒kiej animacji oraz plakat闚 i poczt闚ek przedstawiaj帷ych w formie korowodu 20 postaci charakterystycznych dla teren闚 dzisiejszej Nowej Huty. W tym dniu w bibliotece OKN b璠zie mo積a wypo篡czy� ksi捫ki o postaciach przedstawionych w Korowodzie, a tak瞠 zwiedzi� wystaw� portret闚 Marcjanny i Franciszka Ptak闚 autorstwa J霩efa Krasnowolskiego. Wst瘼 wolny!
17 wrze郾ia b璠zie Dniem Otwartym w klubie Ku幡ia. Ku積ia odkrywa tajemnice Mistrzejowic – B璠zie to spacer z historykiem po Dzielnicy XV Mistrzejowice. Poznamy m.in. XIX-wieczn� histori� tych teren闚, okres konspiracji przeciwko okupantowi podczas II wojny 鈍iatowej i czasy wsp馧czesne. (os. Z這tego Wieku 14). Zapisy (do 16 wrze郾ia): j.kornas@okn.edu.pl. Wst瘼 wolny! To tylko niekt鏎e atrakcje tegorocznej edycji Zajrzyj do Huty. Warto zapozna� si� z programem i skorzysta�!
Pytania w sprawie „Zajrzyj do Huty mo積a kierowa�: nowahuta@mhk.pl lub pod nr. tel. 12 425 97 75. R闚nocze郾ie, w oddziale MHK Dzieje Nowej Huty, os. S這neczne 16, 17 i 18 wrze郾ia odb璠zie si� kiermasz nowohuckich wydawnictw z 50 proc. zni磬� (l)
Nasi Czytelnicy maj� w徠pliwo軼i co do sposobu przeprowadzania remontu murk闚, szczeg鏊nie w os. Centrum A, wzd逝� Al. Solidarno軼i. Tam murki wycinane s� do „zera”. Okazuje si�, 瞠 to spos鏏 na renowacj�, mimo 瞠 murki w starych osiedlach wpisane s� w obszar ochrony konserwatorskiej. Na czym polega „odnawianie” murk闚 w Centrum A?
- Murki s� rozbierane i s� odtwarzane w oparciu o wytyczne konserwatora. Wynika to z faktu, 瞠 materia� z kt鏎ego zosta造 pierwotnie zbudowane nie nadaje si� ju� do ponownego u篡tku – zapewnia Piotr Hamarnik przedstawiciel ZIKiT.
Wi璚 w豉軼iwie murek wzd逝� Al. Solidarno軼i zostanie wybudowany od nowa. Wraz z jego napraw�, wyremontowane b璠� tak瞠 schody na os. Centrum A, zjazd dla w霩k闚 i chodniki. Konieczna b璠zie tak瞠 poprawa starego odwodnienia. Nieco inaczej sytuacja wygl康a przy rozpocz皻ego ostatnio remontu murku w Alei R騜, wzd逝� pasa簑 handlowego, w parterze bloku nr 7, w os. Zgody. Tamtejszy murek nie b璠zie burzony, b璠zie poprawiony. Na razie jednak odkopano jego fundamenty, bo nale篡 je wzmocni�. - Tu remont b璠zie polega� na naprawie zniszcze� powierzchni i odkopaniu i podbiciu fundament闚. - Robimy to poniewa� murki wzd逝� Alei R騜 nie trzymaj� pionu – podkre郵a przedstawiciel ZIKiT. Po wzmocnieniu fundament闚 z istniej帷ego muru zostanie odbity stary tynk, ubytki uzupe軟ione i po這穎ny b璠zie nowy tynk. Kolejnym etapem ma by� remont chodnika i schod闚.
Murki w odnowionym wydaniu zobaczymy na pocz徠ku wrze郾ia. W tym roku 瘸dne inne tego typu budowle nie b璠� ju� remontowane. Przypomnijmy, 瞠 w ubieg造ch latach wyremontowano schody i murek w os. Centrum B, ale kolejnym - przyda豚y si� remont. Na renowacj� czeka kilkana軼ie innych.
- Nawet mimo zniszcze�, jeszcze dzi� wida�, 瞠 murki by造 dopieszczone przez architekt闚 i nie powstawa造 byle gdzie. Bo one by造 cz窷ci� budynk闚 i nadawa造 charakter „frontom osiedli”. Teraz po latach niestety chwa造 nam ani przestrzeni publicznej Nowej Huty nie przynosz� - m闚i Jerzy Szuba wiceprzewodnicz帷y Rady Dzielnicy XVIII.
Rada Dzielnicy od wielu lat upomina si� o renowacje tej urokliwej ma貫j architektury. Pytanie kto ma j� finansowa�, gdy� w 鈍ietle przepis闚 budowlanych te „elementy ma貫j architektury”: murki oporowe, schody stanowi� cze嗆 wsp鏊n� nieruchomo軼i stanowi帷ych w豉sno嗆 wsp鏊not mieszkaniowych. Z kolei trudno si� dziwi� wsp鏊notom, kt鏎e i tak musz� walczy� o utrzymanie wielkich z regu造 blok闚 we w豉軼iwym stanie, i nie chc� dodatkowo obarcza� si� terenem wychodz帷ym poza obr瑿 budynku, na dodatek w sytuacji gdy nie jest to zieleniec, ale „element budowlany”.
Z drugiej jednak strony murki oporowe mog� dope軟ia� budynki, ale tak瞠 przecie�, stanowi帷 istotny i charakterystyczny element nowohuckiej przestrzeni publicznej, zdobi� s逝膨 wszystkim mieszka鎍om Nowej Huty, umo磧iwiaj帷 prawid這we i racjonalne korzystanie z budynk闚. (l)
W 安i皻o Wniebowzi璚ia Matki Bo瞠j odby這 si� po鈍i璚enie Wie鎍a Do篡nkowego w Gr瑿a這wie. W godzinach porannych wyprowadzono wieniec z Klubu „Dukat” O鈔odka Kultury Krak闚 Nowa Huta na ul. Stycznej, z udzia貫m Gospodarzy Do篡nek Ewy i Mariana Noga do ko軼io豉 pw. Mi這sierdzia Bo瞠go na Wzg鏎zach Krzes豉wickich.
Wieniec zosta� wniesiony uroczy軼ie do ko軼io豉 i postawiony ko這 o速arza. Tutaj odprawiana by豉 msza w intencji rolnik闚, kt鏎� koncelebrowa� ks. pra豉t Jan G堯d wieloletni proboszcz parafii na Wzg鏎zach. Wieniec wraz z przyniesionymi przez wiernych bukietami zosta� po鈍i璚ony przez m這dego ksi璠za z Piekar, kt鏎y go軼innie przewodniczy� mszy 鈍i皻ej, modl帷 si� za swoj� 80.letni� babci� mieszkank� Nowej Huty.
Po mszy uczestnicy gr瑿a這wskich do篡nek spotkali si� na uroczystym obiedzie w Klubie „Dukat”. Wszystkich powita� Andrzej Dziedzic prezes Towarzystwa Przyjaci馧 Gr瑿a這wa, a zarazem wiceprzewodnicz帷y Rady Dzielnicy XVII w tym: ks. pra豉ta Jana G這da, wiceprzewodnicz帷ego RMK S豉womira Pietrzyka, zaprzyja幡ionych s御iad闚 z okolicznych osiedli: Luboczy, Kantorowic, Pleszowa. Podzi瘯owa� on Zygmuntowi Kiszce za przygotowanie wie鎍a, a za jego dekoracj� paniom z TPG. Dzi瘯owa� tak瞠 gospodarzom z Kantorowic za przekazanie k這s闚 zbo瘸 oraz W豉dys豉wowi Wyce za kwiaty wykorzystane do przygotowania wie鎍a.
W imieniu radnych Miasta Krakowa S豉womir Pietrzyk podzi瘯owa� gr瑿a這wianom za kultywowanie pi瘯nej tradycji do篡nkowej i tutaj wspomnia� Franciszka Nowaka tw鏎c� Towarzystwa Przyjaci馧 Gr瑿a這wa i jego wieloletniego prezesa. 砰czy� aby nikomu nie zabrak這 chleba z nowego zbo瘸, a wszystkim przez nast瘼ny rok towarzyszy豉 zgoda i porozumienie. Po鈍i璚ony chleb zosta� podzielony przez Gospodarzy do篡nek i spo篡ty do obiadu przez zebranych. (mp)
Na obszarze Dzielnicy XVIII Nowa Huta wci捫 篡wa jest tradycja obchodzenia 安i皻a Plon闚. To w豉郾ie na tych terenach, dawnych podkrakowskich wsi, a obecnie wchodz帷ych w obszar Miasta Krakowa, wielu mieszka鎍闚 nadal trudni si� prac� na roli. Jak co roku pod koniec sierpnia mieszka鎍y Dzielnicy XVIII Nowa Huta oraz go軼innie Dzielnicy XVII Wzg鏎za Krzes豉wickie spotykaj� si�, by wsp鏊nie dzi瘯owa� za zbiory. W tym roku Do篡nki Dzielnicowe odb璠� si� 21 sierpnia w Ko軼ielnikach, przy ul. Pysocice. Organizatorzy - Rada Dzielnicy XVIII Nowa Huta oraz O鈔odek Kultury Krak闚-Nowa Huta serdecznie zapraszaj� wszystkich mieszka鎍闚 do udzia逝 w tym 鈍i璚ie.
Wydarzenie tradycyjnie rozpocznie korow鏚, kt鏎y wyruszy z terenu przy ul. Pysocice 13 o godz. 13.30 i przejdzie na teren B這� Ko軼ielnickich. O godz. 14.00 sprawowana b璠zie tam Msza 鈍. polowa, podczas kt鏎ej zgromadzeni wsp鏊nie dzi瘯owa� b璠� za tegoroczne zbiory. Po oficjalnym rozpocz璚iu Do篡nek przez Organizator闚 i zaproszonych go軼i, na scenie wyst徙i� zespo造 do篡nkowe z r騜norodnym repertuarem. Tradycyjne ta鎍e i piosenki zaprezentuj� r闚nie� grupy dzieci璚e. Jak co roku, r闚nie� i w tym, nie mo瞠 zabrakn望 Przegl康u Wie鎍闚 Do篡nkowych. Wszystkie zg這szone do Przegl康u wie鎍e cechuj� si� zawsze wysok� precyzj� wykonania i pi瘯nym zdobnictwem, dlatego od wielu ju� lat Organizatorzy nie poddaj� ich konkursowej ocenie, ale nagradzaj� wszystkie zg這szone do Przegl康u wie鎍e. Podczas imprezy nie zabraknie tak瞠 wielu atrakcji w postaci zabaw, konkurs闚 dla uczestnik闚 Do篡nek oraz weso貫go miasteczka dla najm這dszych. 安i皻o plon闚 zako鎍zy zabawa taneczna przy muzyce na 篡wo w wykonaniu zespo逝 Paradox. Wst瘼 wolny.
Realizacja tak du瞠go wydarzenia nie by豉by mo磧iwa bez wielostronnej wsp馧pracy – sponsor闚, partner闚 i patronat闚 medialnych. Sponsorzy to: Krakowski Holding Komunalny S.A. w Krakowie, Miejskie Przedsi瑿iorstwo Wodoci庵闚 i Kanalizacji S.A. w Krakowie, Miejskie Przedsi瑿iorstwo Energetyki Cieplnej S.A. w Krakowie, Miejskie Przedsi瑿iorstwo Komunikacyjne S.A. w Krakowie, Miejskie Przedsi瑿iorstwo Oczyszczania Sp. z o.o. w Krakowie, ArcelorMittal Poland Sp馧ka Akcyjna, Zak豉dy Sanitarne w Krakowie Sp. z o.o., Zak豉d Przerobu Z這mu „Z這mex” w Krakowie. Partnerzy: Zarz康 Zieleni Miejskiej w Krakowie, Zarz康 Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, Komisariat Policji VIII w Krakowie, Stra� Miejska Miasta Krakowa - Oddzia� III Nowa Huta, Ochotnicza Stra� Po瘸rna w Ko軼ielnikach. Patronat medialny sprawuj�: G這s. Tygodnik Nowohucki, Radio nowohuckie.pl
(f)
Ten serwis u篡wa cookies i podobnych technologii (brak zmiany ustawienia przegl康arki oznacza zgod� na to)Prezentowane na stronie internetowej informacje stanowi� tylko cz窷� materia堯w, kt鏎e w ca這軼i znale潭 mo積a w wersji drukowanej "G這su - Tygodnika Nowohuckiego".