W najnowszym 270 wydaniu Nowohuckiej Kroniki Filmowej widzowie bêd± mieli mo¿liwo¶æ poznaæ utalentowan± m³od± olimpijkê, zobaczyæ jak swój jubileusz obchodzi³o jedno z popularnych liceów oraz przypomnieæ sobie postaæ Józefa Krzeczka.
Diana jest uczennic± Zespo³u Szkó³ Specjalnych nr 6 w Nowej Hucie. W tym roku pojecha³a wraz z reprezentacj± Polski do Grecji, by wzi±æ udzia³ w ¦wiatowych Letnich Igrzyskach Olimpiad Specjalnych. Jej konkurencj± jest Bocce, dyscyplina popularna we Francji jako boule, a w Anglii jako bowles. W Polsce oficjalnie uprawiana jest od 1985r. Diana z Igrzysk przywioz³a 3 z³ote medale! Zdoby³a je indywidualnie, w deblu i w dru¿ynie.
XVI Liceum Ogólnokszta³c±ce im. K. K. Baczyñskiego obchodzi w tym roku jubileusz 30.lecia istnienia. Sam fakt, ¿e wielu nauczycieli, w tym dyrektor, jest by³ymi uczniami, ¶wiadczy o niezwyk³o¶ci tego miejsca. Gala jubileuszowa odby³a siê w Nowohuckim Centrum Kultury, a stamt±d wszyscy przemaszerowali w korowodzie do budynku szko³y. Tam ju¿ by³y wspomnienia, spotkania po latach i stare fotografie.
W O¶rodku Kultury im. C. K. Norwida odby³ siê specjalny wieczór po¶wiêcony Józefowi Krzeczkowi. Józef Krzeczek to muzyk, kompozytor, jazzman, rockman, big-beatowiec, który da³ siê zapamiêtaæ jako autor muzyki zespo³u Czerwono-Czarni. W Nowej Hucie zaczyna³ karierê, chodzi³ do liceum i spêdzi³ wiele dni ze swego ¿ycia. Napisa³ muzykê do takich przebojów jak: „Dwudziestolatki”, „Dla m³odych ten Twist”, „O mnie siê nie martw” i wielu innych z lat 60.tych i 70.tych XX wieku.
270 wydanie Kroniki bêdzie mo¿na ogl±daæ od pi±tku 4 XI przed ka¿dym seansem w Kinie studyjnym „Sfinks” oraz na antenie TVP Kraków w poniedzia³ek 7 XI o godz. 19.05 i 22.00. Zapraszamy równie¿ na stronê www.kronika.com.pl
(as)
Redaktor naczelny „G³osu-Tygodnika Nowohuckiego” Postaci± Gaudium – KONCERT LAUREATÓW
W czwartek, 20 pa¼dziernika br. w sali estradowej Nowohuckiego Centrum Kultury odby³ siê Koncert Laureatów Krakowskich Spotkañ Artystycznych Gaudium.
W¶ród go¶ci honorowych znale¼li siê m. in.: pe³nomocnik Prezydenta Miasta Krakowa ds. Osób Niepe³nosprawnych Bogdan D±sal, przedstawiciele Miejskiego O¶rodka Pomocy Spo³ecznej z Krakowa - Teresa Gorzkowska i Marek Kot, dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie - Aleksandra Baczyñska wraz z zespo³em, dyrektorzy jednostek pomocy spo³ecznej z województwa ma³opolskiego, przedstawiciele organizacji pozarz±dowych i sponsorzy, którzy od lat wspieraj± tê integracyjn± imprezê. Pod ich adresem s³owa podziêkowania skierowali: Tadeusz Skiba i Jolanta Janas ze Stowarzyszenia „Gaudium et Spes”.
Szczególnym momentem koncertu by³o uhonorowanie tytu³em "Postaæ Gaudium" redaktora naczelnego „G³osu-Tygodnika Nowohuckiego” Jana L. Franczyka za dzia³alno¶æ na rzecz osób niepe³nosprawnych zwi±zanych ze Stowarzyszeniem Gaudium et Spes.
W trakcie koncertu wrêczono nagrody laureatom Spotkañ Artystycznych Gaudium - zespo³om wystêpuj±cym na scenie, artystom prezentuj±cym swoje prace plastyczne oraz parom prezentuj±cym tañce towarzyskie. A wszyscy zebrani na - wype³nionej po brzegi - widowni, mogli jeszcze raz zobaczyæ i oklaskiwaæ laureatów.
Za naszym po¶rednictwem organizatorzy raz jeszcze dziêkuj± sponsorom, dziêki którym mo¿liwe by³o zorganizowanie tak du¿ego przedsiêwziêcia dla osób niepe³nosprawnych. A patrz±c na ich rozradowane twarze tych ostatnich, jeste¶my przekonani, ¿e by³o warto.
W¶ród sponsorów znale¼li siê: Czes³aw Fr±czek – Zak³ad Rozbioru Miêsa „ Zakopianka” – Mogilany; Gra¿yna Postawa FHP Grosik ul. Pó³³anki 21, Kraków; Hygieia Anna Badziñska – Chojnacka ul. Dobrego Pasterza 67 Kraków; Biuro Plus ul. Bonarka 21 Kraków; Krzysztof Stawski - Cech Rzemios³ Spo¿ywczych ul. Westerplatte 18 Kraków; Galfrez Krzysztof i Pawe³ Duda ul. Podbipiêty 86 Kraków; El¿bieta i Marcin Rachwa³ Piekarnia os. Na Wzgórzach 4a Kraków; Irena Pa³ka Zak³ad Przetwórstwa Miêsnego ul. Takliñskiego 24 Kraków; Firma Fonograficzna Gamma A. Piwowarczyk, A. Kuziora pl. Lasoty 8 Kraków; Cofee Business Katarzyna Zaj±c; Ryszard Pichola Linea – Agencja Reklamowa ul. Dobrego Pasterza 116 Kraków; Bogdan Hajdrowski Szkó³ka Krzewów Ozdobnych ul. Korzeniowskiego 31 Kraków, Alekspol s.c. Aleksander i Teresa Luty Igo³omia, Zofipole 53; Spo³eczny Instytut Wydawniczy Znak sp. z o.o., ul. Ko¶ciuszki 37, 30-105 Kraków oraz Wawel S.A. ul. Towarowa 6. Dobczyce.
(paf)
Tytu³ „Postaæ Gaudium” otrzyma³ w tym roku redaktor naczelny „G³osu-Tygodnika Nowohuckiego” Jan L. Franczyk.
„Przypomniane” Dziedzictwo Nowej Huty – KRZES£AWICE
Dziêki nowohuckiemu oddzia³owi Muzeum Historycznego Miasta Krakowa – Dzieje Nowej Huty i Marii Lempart kustosz kolejnej, szóstej ju¿ wystawy z cyklu „Zapomniane Dziedzictwo Nowej Huty”, historia dawnych wsi, na terenie których powsta³a Nowa Huta, jest przypominana i odkrywana na nowo.
Kalinowe po raz trzeci mistrzem! – PI£KARSKA LIGA PARAFIALNA
W ko¶ciele przy ul. Bulwarowej w Parafii Matki Bo¿ej Pocieszenia odby³o siê podczas Mszy ¦wiêtej uroczyste zakoñczenie sezonu pi³karskiego 2011. Wszystkim dru¿ynom wrêczono pami±tkowe puchary, a czo³owa trójka otrzyma³a tak¿e medale i nagrody rzeczowe. Mistrzostwo po raz trzeci z rzêdu zdoby³a dru¿yna reprezentuj±ca Parafiê ¦w. Józefa z Os. Kalinowego, która wyprzedzi³a dru¿ynê z Parafii Matki Bo¿ej Pocieszenie (organizator rozgrywek). Trzecie miejsce przypad³o dru¿ynie z Parafii Matki Bo¿ej Zwyciêskiej z Borku Fa³êckiego, która po raz pierwszy wyst±pi³a w tych rozgrywkach. Kolejne miejsca zajê³y: 4- dru¿yna NSPJ z Os. Teatralnego, 5 - Arka Pana, 6 - Ruszcza, 7- PZU (dru¿yna nie reprezentuj±ca ¿adnej Parafii, ale wystêpuj±ca ju¿ od 5 lat w lidze) natomiast ostatnie, czyli 8 miejsce zajê³a dru¿yna z Parafii ¦w. Judy Tadeusza z Czy¿yn. Walka w tym roku by³a zaciêta i toczy³a siê niemal do ostatniej kolejki rozgrywek. Jeszcze na trzy kolejki przed koñcem prowadzi³a dru¿yna MBP, jednak w bezpo¶rednim pojedynku uleg³a Kalinowemu co sprawi³o, ¿e dru¿yna z Bulwarowej spad³a na 2 miejsce w tabeli i ju¿ nie by³a w stanie odrobiæ strat. Trzecia w tabeli dru¿yna z Borku gdyby zawsze dysponowa³a pe³nym sk³adem mog³aby ¶mia³o powalczyæ o mistrzostwo - mo¿e za rok? Królem strzelców zosta³o tak jak w poprzednim sezonie dwu zawodników - Piotr Majchrowski z Kalinowego i Marcin Kêpa z Borku. Nale¿y zaznaczyæ, ¿e Piotr Majchrowski po raz trzeci z rzêdu siêga po ten tytu³. Puchar fair-play w tym roku przypad³ zas³u¿enie dru¿ynie z Czy¿yn. Na koniec uroczysto¶ci organizatorzy Ligii w osobach: Ks. Proboszcza Wies³awa Wilmañskiego SAC, Ks. Marka Ostapiszyna SAC - jedynego ksiêdza, który gra od pocz±tku rozgrywek w dru¿ynie MBP, oraz Andrzeja Kowalika - g³ównego organizatora a zarazem kapitana dru¿yny MBP, wrêczyli zaproszonym go¶ciom, którzy wspieraj± Ligê, pami±tkowe ksi±¿ki, które ufundowa³o wydawnictwo ¦w. Wojciecha. W¶ród go¶ci byli:
Ma³gorzata Bartkowska: Prezes Firmy MARGARET, która od pocz±tku Ligii j± wspiera, przedstawiciel Dzielnicy XVII w osobie Franciszka Dziadunia - Dyrektora MDK Fort 49, cz³onek zarz±du Dzielnicy XVIII Pan Mariusz Woda oraz Andrzej Rosadziñski, przedstawiciel Kolegium Sêdziów przy MZPN. Nagrody ufundowa³a równie¿ dzielnica XVI. Wiêcej informacji na temat zakoñczonych rozgrywek, tabela, statystyki, zdjêcia na www.mbpnh.futbolowo.pl Do zobaczenia za rok!
(mp)
Na placu ko¶cielnym nowohuckiej Arki Pana zobaczyæ mo¿na wystawê Stan wojenny w SB-eckim albumie. Wystawa zosta³a zorganizowana, przez Porozumienie Dzielnic Nowohuckich i IPN oddzia³ w Krakowie, w ramach obchodów 30 lecia Stanu Wojennego w Krakowie. Mo¿na j± ogl±daæ do koñca roku.
Od 13 pa¼dziernika do koñca grudnia 2011 roku na placu przed ko¶cio³em Matki Bo¿ej Królowej Polski w Bieñczycach mo¿na ogl±daæ wystawê "Stan wojenny w SB-ckim albumie". Uroczyste otwarcie wystawy odby³o siê 19 pa¼dziernika. Oficjalnego otwarcia dokona³ dyrektor krakowskiego Oddzia³u IPN dr Marek Lasota. Wystawa, której organizatorami s± Instytut Pamiêci Narodowej Oddzia³ w Krakowie oraz Porozumienie Dzielnic Nowohuckich; dzielnice: XIV Czy¿yny, XV Mistrzejowice, XVI Bieñczyce, XVII Wzgórz Krzes³awickie oraz XVIII Nowa Huta, objêta zosta³a honorowym patronatem Przewodnicz±cego Regionu Ma³opolski NSZZ "Solidarno¶æ" - Wojciecha Grzeszek, oraz Przewodnicz±cy Rady Miasta Krakowa – Bogus³awa Ko¶miedera. Wystawa jest dostêpna 24 godziny na dobê, mo¿na j± obejrzeæ „przy okazji”. Wystarczy przechodz±c obok Arki Pana na chwilkê siê zatrzymaæ. - Ta wystawa jest dla wszystkich, jednak przygotowuj±c j± w sposób szczególny my¶leli¶my o nowohuckiej m³odzie¿y. Chcieli¶my przybli¿yæ im zdarzenia, których nie pamiêtaj±, a które mia³y ogromny wp³yw na to kim dzisiaj jeste¶my – mówi Stanis³aw Malara cz³onek Zarz±du Rady Dzielnicy XVI, Bieñczyce - inicjator powstania tej wystawy i dodaje: - jestem wzruszony, ¿e ju¿ podczas otwarcia wystawy obecna by³a liczna grupa nowohuckiej m³odzie¿y. G³ówne uroczysto¶ci obchodów 30. rocznicy wprowadzenia stanu wojennego odbêd± siê w dniach 13-17 grudnia br. W sobotê, 17 grudnia, o godz. 18 w Arce Pana odprawiona zostanie Msza ¦wiêta w intencji Ojczyzny pod przewodnictwem metropolity krakowskiego kardyna³a Stanis³awa Dziwisza
a³
Europejski program Uczenie siê przez ca³e ¿ycie Grundtvig finansuje warsztaty „Mind Gym for Seniors”. „Gimnastyka umys³ów dla seniorów” jest doskona³± okazj± do æwiczenia pamiêci, koncentracji i my¶lenia, by lepiej radziæ sobie w sytuacjach dnia codziennego. Warsztaty s± bezp³atne. Projekt jest czê¶ci± Programu "Uczenie siê przez ca³e ¿ycie" i zosta³ zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej. Zosta³y one zorganizowane przez Dzia³ O¶wiatowy NCK.
Warsztat s± doskona³± okazj± by: * wzmocniæ pamiêæ poprzez korzystanie z wiedzy i sieci skojarzeñ * polepszyæ koncentracjê poprzez naukê piêcioma zmys³ami * usprawniæ my¶lenie, nadaj±c mu nowe kierunki i wiêksz± elastyczno¶æ * poznaæ wskazówki jak w codziennym ¿yciu wzmacniaæ i gimnastykowaæ umys³ * wzi±æ udzia³ w mini-wyk³adach, burzach mózgu i dyskusjach * poruszaæ szarymi komórkami na wieczorku tanecznym w kultowej restauracji „Stylowa” oraz uwra¿liwiæ zmys³y na koncercie w przepiêknej Filharmonii Krakowskiej * spotkaæ seniorów z ca³ej Europy.
A wszystko to w atmosferze ciekawych wyzwañ i wspólnej zabawy!
W warsztatach bior± osoby, które ukoñczy³y 60 lat, znaj± jêzyk angielski na dobrym poziomie i s± zainteresowane polepszeniem funkcjonowania pamiêci, koncentracji i my¶lenia. Warsztaty trwa³y 5 dni, od 24 do 28 pa¼dziernika 2011. Odbywa³y siê w Nowohuckim Centrum Kultury w Krakowie. Z uwagi na miêdzynarodowe grono uczestników, warsztat prowadzony by³ w jêzyku angielskim.
Ten projekt zosta³ zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej. Projekt lub publikacja odzwierciedlaj± jedynie stanowisko ich autora i Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialno¶ci za umieszczon± w nich zawarto¶æ merytoryczn±.
(sp)
Sukces nowohuckich autorów i ich zdjêæ – MOJA DZIELNICA WCZORAJ I DZI¦
W ramach dwudziestolecia powstania Dzielnic Miasta Krakowa odbywa siê szereg rozmaitych przedsiêwziêæ. Jednym z nich by³ konkurs fotograficzny „Moja dzielnica wczoraj i dzi¶”. Konkurs to inicjatywa Bogus³awa Ko¶midera oraz Przewodnicz±cych Rad Dzielnic.
Adresowany by³ zarówno do dzieci i m³odzie¿y jak i pe³noletnich mieszkañców naszego miasta. Zg³aszane fotografie mia³y byæ zwi±zane z jedn± z krakowskich dzielnic i przedstawiaæ charakterystyczne miejsce, – symbol „najmniejszej ojczyzny”. W pierwszym etapie Dzielnicowe komisje konkursowe wybra³y najlepsze zdjêcie i przekaza³y do II Etapu
Wybrano i przekazano prace 39 uczestników (liczba fotografii 61). Komisja konkursowa II stopnia w sk³adzie: Ma³gorzata Jantos – wiceprzewodnicz±ca Rady Miasta Krakowa i S³awomir Pietrzyk – wiceprzewodnicz±cy Rady Miasta Krakowa po zapoznaniu siê z wszystkimi pracami przekazanymi na konkurs przez komisje dzielnicowe I stopnia postanowi³a wybraæ trzech laureatów konkursu zgodnie z jego regulaminem), przyznaj±c trzy nagrody. Miejsce I uzyska³ Konrad Szczurek (lat 17, mieszkaniec dzielnicy XVII) za zdjêcia – Panorama M³odzie¿owego Domu Kultury „Fort 49” (Dzielnica XVII) i zdjêcie – Wyjazd z m³odzie¿owego Domu Kultury „Fort 49” (Dzielnica XVII). Miejsce II ex aequo zdobyli Oliwia Anielska (lat 8), mieszkanka dzielnicy VIII) - za zdjêcie 1 „Stary Ludwinów” (Dzielnica VIII) oraz Mateusz Dro¿d¿ (lat 36, mieszkaniec dzielnicy III) za zdjêcie 1 – „Widoczne zmiany przy ul. Mogilskiej” (Dzielnica II). Ponadto swoje wyró¿nienia wiceprzewodnicz±cy RMK przyznali dla Klaudi Taraska (lat 27, mieszkanka dzielnicy XI) za zdjêcie 1 – Powitanie lata na Kopcu Krakusa, widok na Elektrociep³owniê w £êgu (Dzielnica XIV) oraz Krzysztof Krasicki (lat 29, mieszkaniec dzielnicy XVIII), Zdjêcie 1 – Bar mleczny, os. Centrum C (dzielnica XVIII). Nagrod± dla wyró¿nionych jest publikacja prac w „G³osie–Tygodniku Nowohuckim”.
(P)
Fot. Klaudia Taraska
Dzielnica XIV – Powitanie lata na Kopcu Krakusa widok na Elektrociep³owniê £êg
W niedzielê, 16 pa¼dziernika w bazylice OO. Cystersów w Mogile odby³ siê inauguracyjny, pierwszy po wakacjach, koncert z cyklu Koncertów Mogilskich. Wyst±pi³ chór sióstr Nazaretanek z Krakowa wraz z zespo³em instrumentalnym, którym kierowa³ Ignacy Stojek. W programie znalaz³a siê Msza W³oska Verbum Panis - Mite Balduzziego. Pierwsze wra¿enie by³o myl±ce - perkusja i gitary przywodzi³y na my¶l lata 70. - zgie³k, krzyk i dono¶no¶æ basów w muzyce big beatowej. Natomiast po pierwszych taktach muzyki, która stanowi³a delikatne, ale znakomite t³o dla wspania³ych g³osów sióstr, serce siê otwiera³o, a dusza rozp³ywa³a. Szczê¶liwe, uduchowione m³ode twarze by³y uzupe³nieniem tej piêknej muzyki. Szkoda tylko, ¿e publiczno¶æ nie dopisa³a jak bywa³o niegdy¶. Byæ mo¿e spowodowane to by³o przerw± wakacyjn±. Mamy nadziejê, ¿e nastêpne koncerty odbêd± siê przy wiêkszej liczbie publiczno¶ci, bo zajrzeæ do Mogi³y na muzyczne uczty naprawdê warto.
(ak)
Muzyczne Spotkania Na Wzgórzach z okazji 30-lecia parafii Mi³osierdzia Bo¿ego – KONCERT JUBILEUSZOWY
W niedzielê, 9 pa¼dziernika br., w ko¶ciele Mi³osierdzia Bo¿ego na Wzgórzach Krzes³awickich odby³ siê kolejny koncert cyklu Muzyczne Spotkania na Wzgórzach Krzes³awickich.
By³ to Koncert Jubileuszowy, organizowany z okazji trzydziestolecia parafii. S³owo wstêpne wyg³osi³ ksi±dz dr Jan Abrahamowicz, proboszcz parafii. W kilku zdaniach opisa³ oddanie i wk³ad parafian w powstanie ¶wi±tyni, w której odbywa³ siê koncert. Powiedzia³ miedzy innymi: - Mia³o to byæ miasto bez Boga i ko¶cio³ów. Ale ludzie, którzy tu zamieszkali przynie¶li w sercach wiarê i Boga. Niezra¿eni trudno¶ciami, wytrwale wznosili ¶ciany ko¶cio³ów, aby w nich spotkaæ Boga i odnale¼æ siebie. Dzisiejszy Koncert Jubileuszowy jest naszym artystycznym ho³dem w 30-lecie erygowania parafii Mi³osierdzia Bo¿ego w Krakowie – Nowej Hucie, sk³adanym Panu Bogu za dar wiary oraz budowniczym tego ko¶cio³a za determinacjê w staraniach o ¶wi±tyniê i trud jej wznoszenia w latach 1982-1987.
Koncert zdeterminowany by³ przez muzykê ko¶cieln±. Wyst±pili w nim: organista Witold Zalewski, sopranistka Ada Bujak oraz oboista Tomasz Stencel. Na pozytywie akompaniowa³ im Marek Walczak. W pierwszej czê¶ci koncertu mogli¶my us³yszeæ muzykê organow± Jana Sebastiana Bacha i Alexandre Guilmanta. Kolejno¶æ wykonywanych utworów odbieg³a zdecydowanie od zaplanowanej ze wzglêdu na nag³± chorobê organisty. W drugiej czê¶ci koncertu zabrzmia³y arie wywodz±ce siê z wiêkszych form takich jak kantaty Jana Sebastiana Bacha, Georga Friedricha Haendla, czy Glorii Antonio Vivaldiego. Niew±tpliw± atrakcj± tej czê¶ci by³o wykonanie tych form w trzyosobowym sk³adzie. Po³±czenie oboju, sopranu oraz pozytywu w akustyce ko¶cielnej zabrzmia³o wspaniale. Po koncercie publiczno¶æ, jak zwykle zreszt±, nagrodzi³a wykonawców gromkimi brawami.
(f)
W niedzielê, 9 pa¼dziernika, w ko¶ciele na Szklanych Domach odby³a siê… KORONACJA OBRAZU M.B. CZÊSTOCHOWSKIEJ
W niedzielê, 9 pa¼dziernika br., w trakcie uroczystej Mszy ¶w. o godz. 17.00 odby³a siê uroczysto¶æ koronacji obrazu patronki parafii na Szklanych Domach, Matki Bo¿ej Czêstochowskiej. Aktu koronacji dokona³ metropolita krakowski ks. kard. Stanis³aw Dziwisz w asy¶cie opata mogilskiego o. Piotra Chojnackiego i proboszcza parafii o. Jana Paw³a Chlipa³y. Niedzieln± uroczysto¶æ poprzedzi³y Misje ¦wiête prowadzone od 1 do 9 pa¼dziernika przez ojców redemptorystów. Przed uroczysto¶ci± koronacji metropolita krakowski przekaza³ parafii relikwie b³. Jana Paw³a II. Niedzielna uroczysto¶æ zgromadzi³a t³umy parafian i liczne duchowieñstwo.
(f)
Aktu koronacji dokona³ ks. kard. Stanis³aw Dziwisz w asy¶cie opata mogilskiego o. Piotra Chojnackiego i proboszcza parafii o. Jana Paw³a Chlipa³y.
Fot. Adam Kalinowski
Z naczelnikami nowohuckich oddzia³ów Stra¿y Miejskiej Krakowa, Dariuszem Duchnowskim i Danielem Pokut±, rozmawia Jan L. Franczyk
+ W naszym tygodniku, co jaki¶ czas znale¼æ mo¿na opinie czytelników, którzy skar¿± siê na g³o¶ne zachowanie chuliganów w godzinach nocnych, na niszczenie – czêsto niedawno odnowionych – elewacji budynków, na g³o¶ne, a czêsto wulgarne rozmowy mê¿czyzn racz±cych siê alkoholem w pobli¿u miejsc jego sprzeda¿y… Jak to wygl±da z perspektywy Panów, czyli z perspektywy Stra¿y Miejskiej?
Ten serwis u¿ywa cookies i podobnych technologii (brak zmiany ustawienia przegl±darki oznacza zgodê na to)Prezentowane na stronie internetowej informacje stanowi± tylko czê¶æ materia³ów, które w ca³o¶ci znale¼æ mo¿na w wersji drukowanej "G³osu - Tygodnika Nowohuckiego".
