Tylko jeden taki weekend. Zaplanuj go już dzisiaj IX Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego Dodane przez Administrator dnia 19/05/2007 14:46:13W przyszłą sobotę i niedzielę, 26 i 27 maja br. Samorząd Województwa Małopolskiego po raz dziewiąty zaprasza na wielkie zwiedzanie. Zgodnie z tradycją Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego będzie okazja odwiedzić miejsca na co dzień niedostępne dla zwiedzających, bądź takie, które często odwiedzamy nie myśląc o nich jako o dziedzictwie kulturowym. W majowy weekend można będzie nie tylko zwiedzić z przewodnikiem pałace, kościoły i dwory, ale też wziąć udział w licznych wystawach, koncertach, konkursach i warsztatach. W tym roku programem Dni Dziedzictwa objęto 12 obiektów. Informacje o wydarzeniach w poszczególnych obiektach można znaleźć w małopolskiej prasie, na afiszach i stronie internetowej realizatora programu – Małopolskiego Instytutu Kultury: www.mik.krakow.pl
Wnętrze pałacu Igołomi.
Kaplica pałacowa w Pławowicach.
Treść rozszerzona
Jak co roku organizatorzy Dni będą dzielić żal zwiedzających, że tylu ciekawym miejscom poświęcono tylko dwa dni. Są oczywiście osoby, które w ten weekend odwiedzą wszystkie dwanaście obiektów. Jednak większość z nas - zwłaszcza chcących wziąć udział w zaplanowanych wydarzeniach, które oprócz zwiedzania składają się na program Dni Dziedzictwa - musi dokonać wyboru.
- Mieszkańców Nowej Huty z pewnością zainteresuje fakt, że pięć niezwykle ciekawych zabytków znajduje się przy trasie wiodącej do Sandomierza. Jeszcze w granicach miasta, w Kościelnikach, możemy zatrzymać się w XVIII-wiecznym pałacu Wodzickich. Oprócz zwiedzania z przewodnikiem będzie okazja poznać to miejsce niejako z pierwszej ręki: na popołudniowych spotkaniach właściciele pałacu opowiedzą o planach jego odbudowy. W Igołomi czeka na nas najstarszy bumerang świata, muzyka Liszta i wieczorny spektakl. Jeśli nie zatrzymają nas na cały dzień piękne wnętrza i ogród igołomskiego pałacu, możemy ruszyć dalej. W gminie Nowe Brzesko czekają dwa szczególne zabytki: XVII-wieczny klasztor Norbertanów w Hebdowie i będący własnością prywatną pałac w Pławowicach. W przepięknym pałacowym parku będzie można spotkać Ludwika Hieronima Morstina, jego domowników i gości: znanych poetów dwudziestolecia międzywojennego. Powie ktoś, że ten świat dawno przeminął. W sobotnie i niedzielne popołudnie będzie możliwość to sprawdzić.
Jadąc dalej w kierunku Sandomierza, opuszczamy granice naszego województwa. Już na terenie Świętokrzyskiego, ale w granicach historycznej Małopolski, czeka na nas wieś Bejsce, gdzie w kościele mieści się słynna późnorenesansowa kaplica rodu Firlejów – opowiada Anna Miodyńska z Małopolskiego Instytutu Kultury.
+ + +
Jeśli nie uda nam się dotrzeć na podaną w prasie lub na afiszu godzinę zwiedzania – nic straconego: na każdego gościa czekają ilustrowane foldery i mini-przewodniki pomagające w samodzielnym poznawaniu zabytku. Nie trzeba będzie się spieszyć – wszystkie obiekty dostępne będą do godzin wieczornych. Zwiedzanie, udział we wszystkich wydarzeniach oraz materiały informacyjne są bezpłatne. Poniżej podajemy program dla zabytkowych obiektów usytuowanych na wschód od Nowej Huty. Nie zapominajmy jednak o pozostałych siedmiu obiektach: w centrum Krakowa, Lipnicy Murowanej, Nowym Wiśniczu, Kąśnej Dolnej i Dębnie k.Tarnowa.
A oto tegoroczne propozycje Małopolskiego Instytutu Kultury:
+ Pałac w Kościelnikach (powiat krakowski)
Zwiedzaniu towarzyszą wystawy: „Studia do odbudowy Kościelnik, rysunki i akwarele” (Sień Wielka), „Apostoł wiecznego miasta”, malarstwo Pawła Kotowicza (Apartament Królewski),
„Sny o pałacu”, prace gimnazjalistów z Kościelnik (park pałacowy)
W dniach 26 i 27 maja, w godz. 10.00-18.00 park i pałac będą dostępne dla zwiedzających (do dyspozycji przewodniki). O godz. 12.00 i 14.00 możliwe będzie zwiedzenie parku i pałacu z przewodnikiem. W godz. 12.00-14.00 odbędzie się degustacja potraw przy stole biesiadnym króla Stanisława Augusta.
W sobotę 26 maja o godz. 16.00 odbędzie się wykład Iwa Nowina Konopki ilustrowany powstającymi na żywo szkicami, na temat „Powrót do barokowej formy założenia kościelnickiego”. Natomiast w niedzielę 27 maja o godz. 16.00 Zofia Weiss-Nowina Konopka zaprasza na prezentację: „Wzorce ochrony dziedzictwa kulturowego w krajach europejskich”.
Dojazd do Kościelnik autobusem linii 251 z Pleszowa.
+ Pałac w Igołomi (powiat krakowski)
Zwiedzaniu Pałacu towarzyszyć będzie ekspozycja dwóch unikatowych archeologicznych zabytków: najstarszego na świecie bumerangu oraz neolitycznej wazy glinianej z najstarszym na świecie wyobrażeniem wozu. Przedmioty pochodzą z nieeksponowanych nigdzie zasobów Instytutu Archeologii i Etnologii PAN w Krakowie.
W sobotę 26 maja, w godz. 10.00-16.30 będzie możliwe zwiedzenie pałacu z przewodnikiem (wejścia o pełnych godzinach), a także możliwość indywidualnych spacerów po parku. O godz. 17.00 odbędzie się wykład Jakuba Puchalskiego ilustrowany muzyką pt.: „Kiedym ci przyprowadziła Liszta, Liszt powiedział..., czyli o muzykach i muzyce na salonach”. Natomiast o godz. 19.00 zaprezentowany zostanie spektakl teatralny oparty na motywach z życia i twórczości Artura Grottgera zrealizowany przez amatorski zespół teatralny z Igołomi, w reżyserii Piotr Mika pt. „Wieczór”.
W niedzielę 27 maja, w godz. 10.00-18.00 nadal będzie można zwiedzać pałacu z przewodnikiem (wejścia, tak jak w sobotę, o pełnych godzinach), a także indywidualnie spacerować po parku. O godz. 15.00 wystąpi zespół wokalno-instrumentalny „Carmen” z Igołomi, a o godz. 15.30 obędzie się koncert orkiestry dętej z Igołomi
W Igołomii będzie można zobaczyć wystawę poplenerową prac uczniów ze szkół gminy Igołomia–Wawrzeńczyce oraz uczniów Liceum Plastycznego w Nowym Wiśniczu, a także spróbować potraw regionalnych przygotowanych przez Koła Gospodyń z gminy Igołomia–Wawrzeńczyce.
Dojazd specjalnymi busami z placu Centralnego (os. Centrum E): sobota: 10.00, 14.00 oraz niedziela: 10.00, 13.00. Z tego samego przystanku odjeżdżają w kierunku Nowego Brzeska busy i autobusy kursowe.
+ Pałac w Pławowicach (powiat proszowicki)
W sobotę 26 maja, w godz. 10.00-20.00 park pałacowy będzie dostępny dla zwiedzających (do dyspozycji przewodniki). O godz. 11.00, 13.00 i 15.00 zwiedzanie parku z przewodnikiem. O godz. 16.00 po parku oprowadzał będzie oraz opowie o historii pałacu i gminy wójt Nowego Brzeska. O godz. 17.00 rozpocznie się Ogród poetów, a o godz. 19.00 rozpocznie się prezentacja multimedialna opowiadająca o historii gminy Nowe Brzesko
W niedzielę 27 maja w godz. 10.00-19.00 nadal będzie dostępny dla zwiedzających park pałacowy. Zwiedzanie parku z przewodnikiem w godz. 11.00, 13.00 i 14.00. O godz. 15.00 rozpocznie się happening Ogród poetów. O godz. 17.00 w pałacowej kaplicy zostanie odprawiona msza święta w intencji poetów, a o godz. 18.30 w Centrum Kultury rozpocznie się „Spotkanie poetów z poetami” (prezentacje, wiersze, wspomnienia).
Dojazd specjalnymi busami z placu Centralnego (os. Centrum E): sobota: 10.00 i 14.00 oraz niedziela: 10.00 i 13.00. Z tego samego przystanku odjeżdżają w kierunku Nowego Brzeska busy i autobusy kursowe.
+ Klasztor i kościół w Hebdowie (powiat proszowicki)
W sobotę 26 maja, w godz. 10.00-17.00 kościół będzie dostępny dla zwiedzających (do dyspozycji przewodniki drukowane), natomiast o godz. 10.00, 12.00, 14.00 i 16.00 odbędzie się zwiedzanie kościoła z przewodnikiem. W niedzielę, 27 maja, kościół będzie można zwiedzać indywidualnie w godz. 10.00-18.00, natomiast o godz. 10.00, 13.30 i 17.00 będzie możliwe zwiedzanie kościoła z przewodnikiem
Msze św. w niedzielę: 8.00, 11.30, 16.00. Dojazd specjalnymi busami z placu Centralnego: sobota: 10.00 i 14.00 oraz niedziela: 10.00 i 13.00. Z tego samego przystanku odjeżdżają w kierunku Nowego Brzeska busy i autobusy kursowe.
+ Kaplica Firlejów w Bejscach (woj. świętokrzyskie, historyczna Małopolska)
Kościół p.w. św. Mikołaja i Kaplica Firlejów
26 maja i 27 maja, w godz. 10.00-18.00 kościół p.w. św. Mikołaja dostępny będzie dla indywidualnych zwiedzających (do dyspozycji przewodniki drukowane). W sobotę 26 maja o godz. 11.00 i 14.00 po kaplicy Firlejów oprowadzi ks. proboszcz Wiesław Stępień, a o godz. 10.00, 13.00, 15.20 i 17.00 będzie można zwiedzić kaplicy z przewodnikiem. W niedzielę 27 maja o godz. 13.00 po kaplicy oprowadzi ks. proboszcz Wiesław Stępień, natomiast zwiedzanie z przewodnikiem zaplanowano na godz. 10.00, 12.00, 15.00 i 17.00.
Msze św. w sobotę: 7.00, 12.00, 16.00. Msze św. w niedzielę: 7.00, 09.00, 11.00
Ponadto:
26 maja, godz. 10.00, 11.00, 11.45, 13.00, 14.00, 15.20 i 17.00 zwiedzanie pałacu Badenich (XIX w.) z przewodnikiem (zbiórka przy kościele). O godz. 11.45 Zbigniew Bajka oprowadzi po Bejscach oraz opowie o jej legendach i historii (zbiórka przy kościele). 27 maja, będzie można zwiedzić pałac z przewodnikiem o godz.: 10.00, 12.00, 13.00 i 15.00, 17.00 (zbiórka przy kościele) . W godz. 12.00-14.30 odbędzie się „Piknik pod Pałacem”. W programie m.in. występ kapeli ludowej „Bejscowianie” oraz degustacja potraw regionalnych przygotowanych przez Koło Gospodyń Wiejskich w Bejscach. O godz. 15.00 przy „Studzience” odprawiona zostanie Msza św. i dokonane zostanie poświęcenie pól.
Dojazd z Krakowa do Bejsc (przez Nowe Brzesko i Koszyce) z Dworca Autobusowego w Czyżynach (Usługi Transportowe CB): w sobotę: 10.25 i 12.00; powrót: 13.00 i 15.45; w niedzielę: 10.20 i 11.45; powrót: 12.45 i 16.00.
Jan L. FRANCZYK
